“知道主席毛么？中国的那个。”米尔兹克努力压着嗓子问道。
“嗯？”杜比闻言一愣，这怎么可能不知道，但......一股寒意自屁股升起，“他跟神曲有关系？他...不都死了么？”
“有人把他的诗词改编成神曲了，我们在网上找到了，这个......”米尔兹克拉着杜比进入自己的小房间，然后拿出一个平板，“我们发现...”
杜比打断他的话：“我听一下！”
“你听得懂？”米尔兹克拿着耳机有点愣，这可是中文，好像还是中国哪个农民唱的。
杜比没理会，拿起耳机塞进另一个耳朵眼里，播放。
才放了一会，字幕上全是中文。
果然是听不懂也看不懂，但音乐...有点小嗨。
杜比无言，摆头示意跟上，走到角落：“有翻译了么？”
“有的。”米尔兹克从平板上调出一段文字，“可能，不那么好懂。都是诗词。”
杜比一边看着这些令人抓狂的直译，一边问道：“是他闹革命时写的？”
“对。呃，不对，这歌曲是这两年的，然后有人用这个曲，把那些诗词给串烧了。”
“看起来都是风景描写...”杜比皱着眉头有些不解，这些有问题么？
“是这样的，这里还有每一句的来源，以及当时的写作背景，比如这一段就是常恺申动用大军把红军围在一个山上时，他写的，然后这里是毛带着红军在那个赤水河来回过了四次时写的，还有这一句，......”米尔兹克并不奇怪杜比的反应，正常人不了解诗词因为短短一句后面代表的内容太多了。
“当时是国共合谈前，这一句是他们已经占领了长江以北，要渡江...还有这个，是红色中国成立之后的事了。”
给米尔兹克这么一说，杜比感觉跟眼前的情况很有些类似，从萧恩那死光头被欺负开始，然后到了他开始发飚，然后被发现有超能力，再然后举国动员开始围捕，现在他安坐洛城，反而自己这边被打得要求和。
但这歌曲本身......
本章完
本站网站:www.kuaishuku.net
“嗯？”杜比闻言一愣，这怎么可能不知道，但......一股寒意自屁股升起，“他跟神曲有关系？他...不都死了么？”
“有人把他的诗词改编成神曲了，我们在网上找到了，这个......”米尔兹克拉着杜比进入自己的小房间，然后拿出一个平板，“我们发现...”
杜比打断他的话：“我听一下！”
“你听得懂？”米尔兹克拿着耳机有点愣，这可是中文，好像还是中国哪个农民唱的。
杜比没理会，拿起耳机塞进另一个耳朵眼里，播放。
才放了一会，字幕上全是中文。
果然是听不懂也看不懂，但音乐...有点小嗨。
杜比无言，摆头示意跟上，走到角落：“有翻译了么？”
“有的。”米尔兹克从平板上调出一段文字，“可能，不那么好懂。都是诗词。”
杜比一边看着这些令人抓狂的直译，一边问道：“是他闹革命时写的？”
“对。呃，不对，这歌曲是这两年的，然后有人用这个曲，把那些诗词给串烧了。”
“看起来都是风景描写...”杜比皱着眉头有些不解，这些有问题么？
“是这样的，这里还有每一句的来源，以及当时的写作背景，比如这一段就是常恺申动用大军把红军围在一个山上时，他写的，然后这里是毛带着红军在那个赤水河来回过了四次时写的，还有这一句，......”米尔兹克并不奇怪杜比的反应，正常人不了解诗词因为短短一句后面代表的内容太多了。
“当时是国共合谈前，这一句是他们已经占领了长江以北，要渡江...还有这个，是红色中国成立之后的事了。”
给米尔兹克这么一说，杜比感觉跟眼前的情况很有些类似，从萧恩那死光头被欺负开始，然后到了他开始发飚，然后被发现有超能力，再然后举国动员开始围捕，现在他安坐洛城，反而自己这边被打得要求和。
但这歌曲本身......
本章完
本站网站:www.kuaishuku.net