桌子是宴会厅的那种长桌，不过没那么长，一边能坐三个人，加上边缘的，就一共能坐下八人。
有时候英格丽的姑姑会回来，一家人坐在这里，位置刚好够。
玛格丽王妃说道：“我们看到英格丽刚才朝你房间去了，她告诉你了吧, 出版社的事情。”
“是的，我刚知道。”
“你的书我看过了，特别是游记，我们看过弗拉马里翁出版社的英文版本, 用词很美，描写的景色也很细致，但是我们很想看看由你亲自翻译的挪威语版本，这个可以吗？”
“没有问题，这对我而言很简单，只需要三天就可以完成。”
他打字速度很快，而且这只是录入而不是创作，稍微认真一点，两天的时间就足够了。他的游记不管哪一本字数都不多，全都在二十万到三十万这个区间中。
不过提起游记，韩琦记得自己还欠了粉丝们一本。
从凉山到甘孜，再从理塘回到蓉城，这一路上韩琦见到了太多的风景，也经历了很多来自当地人民的友善，想写的东西还是很多的。
先把游记的挪威语版翻译了，然后再用几天的时间来写新的游记吧。
就是不知道能不能在订婚之前写完。
“对了，还有一件事。”王子忽然记起来什么，抬头说道。
韩琦正喝着牛奶，闻言放下杯子下意识的舔了一圈，看着王子，发出嗯的声音，表示自己在听。
玛格丽王妃忽然笑了起来。
“你和英格丽果然很有缘分啊，就连小动作都是一样的。”
房间外面传来声音。
“我哪有！”
大家都看过去，门口右边出现英格丽的身子，她侧着身子往房间里面看，目前正嘟着嘴，露出自己的小拳头挥舞着。
一点力道都没有，但把大家都逗笑了，王子也没绷着个脸，笑着问：
“快来吃饭。”
“我已经吃过了，我今天起来得很早。”
王子回头对韩琦说：“我想起来一件事情，你们的订婚，英国的查尔斯王子会来。”
查尔斯王子？
韩琦脑海中浮现出一个白发苍苍老人的形象。
因为自己和挪威的关系，他也关注了很多其他国家的王室成员，他记得这个查尔斯王子是48年出生的，今年已经……已经七十四了？
女王还很精神，这几年都还和往几十年一样，一半的时间在外访问，一半的时间留在国内办公。
以这个趋势来看，这个查尔斯王子非但是英国历史上最长时间的王储，有可能……
算了，别想这样的事情。
韩琦问道：“他……来做什么？”
如果是正式婚礼，那查尔斯王子过来肯定很合适，但这只是订婚啊，真的想把订婚当成结婚来办啊？
“反正是好事情，给你说一声就行了，你可千万别在众目睽睽下出丑，到时候有很多媒体会来的。”
“谢谢王子殿下。”
王妃笑着说：“你叫他名字就好，以后可都是一家人了。”
英格丽在门口听了半天，这时候走出来坐在韩琦身边给他打气：“是的，你就叫他玛格鲁斯。”
韩琦在华夏长大，他可不敢直呼老丈人的名字，就试探着喊：“那我就叫，岳父大人？”
“哼！”
这又让哈康想起了悲伤的事情，自己的独生女已经是别人的了，
王妃笑得很开心，英格丽在桌子下面也抓住了韩琦的手。
吃了饭回到房间，韩琦开始整理以前出版过的书。
小说只有那一部罗马假日，其他的全是游记。
韩琦的游记在国外销售很好，特别是蒙古草原的哪一本，很多人都给韩琦留了言，想继续看到这种充满西部风格的游记。
很神奇的是，这一本书在国内的销售排在韩琦出版物中最低的位置。
估计是国人都对骑马奔驰在草原上不太感兴趣把。
他花了一天多的时间先把这一本游记按照自己说话的方式翻译过来，英语那一本是王征找了其他人翻译的，韩琦只是看过一遍检查，觉得没什么问题就发表了。
翻译不是单单把原来的词汇翻译到另外一个语言就行了。
比如华夏的唐诗宋词就很难原词原意的翻译出来。
时间过得很快，所有人都在期待的这一天在忙碌中到来了，韩琦昨天才把小说交给王征，写的是中文，韩琦已经来不及把这一篇小说也写成挪威语了。
订婚的头一天晚上，韩琦他们就已经住在了挪威海边的别墅。……
本章未完，请点击下一页继续阅读！
本站网站:www.kuaishuku.net
有时候英格丽的姑姑会回来，一家人坐在这里，位置刚好够。
玛格丽王妃说道：“我们看到英格丽刚才朝你房间去了，她告诉你了吧, 出版社的事情。”
“是的，我刚知道。”
“你的书我看过了，特别是游记，我们看过弗拉马里翁出版社的英文版本, 用词很美，描写的景色也很细致，但是我们很想看看由你亲自翻译的挪威语版本，这个可以吗？”
“没有问题，这对我而言很简单，只需要三天就可以完成。”
他打字速度很快，而且这只是录入而不是创作，稍微认真一点，两天的时间就足够了。他的游记不管哪一本字数都不多，全都在二十万到三十万这个区间中。
不过提起游记，韩琦记得自己还欠了粉丝们一本。
从凉山到甘孜，再从理塘回到蓉城，这一路上韩琦见到了太多的风景，也经历了很多来自当地人民的友善，想写的东西还是很多的。
先把游记的挪威语版翻译了，然后再用几天的时间来写新的游记吧。
就是不知道能不能在订婚之前写完。
“对了，还有一件事。”王子忽然记起来什么，抬头说道。
韩琦正喝着牛奶，闻言放下杯子下意识的舔了一圈，看着王子，发出嗯的声音，表示自己在听。
玛格丽王妃忽然笑了起来。
“你和英格丽果然很有缘分啊，就连小动作都是一样的。”
房间外面传来声音。
“我哪有！”
大家都看过去，门口右边出现英格丽的身子，她侧着身子往房间里面看，目前正嘟着嘴，露出自己的小拳头挥舞着。
一点力道都没有，但把大家都逗笑了，王子也没绷着个脸，笑着问：
“快来吃饭。”
“我已经吃过了，我今天起来得很早。”
王子回头对韩琦说：“我想起来一件事情，你们的订婚，英国的查尔斯王子会来。”
查尔斯王子？
韩琦脑海中浮现出一个白发苍苍老人的形象。
因为自己和挪威的关系，他也关注了很多其他国家的王室成员，他记得这个查尔斯王子是48年出生的，今年已经……已经七十四了？
女王还很精神，这几年都还和往几十年一样，一半的时间在外访问，一半的时间留在国内办公。
以这个趋势来看，这个查尔斯王子非但是英国历史上最长时间的王储，有可能……
算了，别想这样的事情。
韩琦问道：“他……来做什么？”
如果是正式婚礼，那查尔斯王子过来肯定很合适，但这只是订婚啊，真的想把订婚当成结婚来办啊？
“反正是好事情，给你说一声就行了，你可千万别在众目睽睽下出丑，到时候有很多媒体会来的。”
“谢谢王子殿下。”
王妃笑着说：“你叫他名字就好，以后可都是一家人了。”
英格丽在门口听了半天，这时候走出来坐在韩琦身边给他打气：“是的，你就叫他玛格鲁斯。”
韩琦在华夏长大，他可不敢直呼老丈人的名字，就试探着喊：“那我就叫，岳父大人？”
“哼！”
这又让哈康想起了悲伤的事情，自己的独生女已经是别人的了，
王妃笑得很开心，英格丽在桌子下面也抓住了韩琦的手。
吃了饭回到房间，韩琦开始整理以前出版过的书。
小说只有那一部罗马假日，其他的全是游记。
韩琦的游记在国外销售很好，特别是蒙古草原的哪一本，很多人都给韩琦留了言，想继续看到这种充满西部风格的游记。
很神奇的是，这一本书在国内的销售排在韩琦出版物中最低的位置。
估计是国人都对骑马奔驰在草原上不太感兴趣把。
他花了一天多的时间先把这一本游记按照自己说话的方式翻译过来，英语那一本是王征找了其他人翻译的，韩琦只是看过一遍检查，觉得没什么问题就发表了。
翻译不是单单把原来的词汇翻译到另外一个语言就行了。
比如华夏的唐诗宋词就很难原词原意的翻译出来。
时间过得很快，所有人都在期待的这一天在忙碌中到来了，韩琦昨天才把小说交给王征，写的是中文，韩琦已经来不及把这一篇小说也写成挪威语了。
订婚的头一天晚上，韩琦他们就已经住在了挪威海边的别墅。……
本章未完，请点击下一页继续阅读！
本站网站:www.kuaishuku.net